Sisteron e paralajmëron Marinën se mbulimi i saj është zbuluar, por se arrestimi i saj mund të ndihmojë në një detyrë tjetër të rëndësishme. Ndërkohë, Malotru ndahet nga Samara dhe kthehet në Francë, ku do të mbahet në izolim. Në Siri, Jonas ka humbur gjurmët e Iode 3 dhe duhet t'i drejtohet inteligjencës artificiale për ta gjetur atë.