Karlov i kërkon Malotru-së të bashkohet me FSB-në në Moskë. Në Paris, Sisteron dhe e gjithë Byroja duhet t'i përgjigjen një pyetësori hetimor mbi Marie-Jeanne, të cilin JJA synon ta përdorë kundër saj gjatë mbledhjes së ardhshme të bordit. Ndërkohë, Marina është e pakënaqur me mënyrën se si Byroja po e përdor Michën, nga frika se mos lërë përsëri një gjurmë shkatërrimi pas saj.