Në Ukrainë, Malotru arrin në vendin e shkëmbimit për të marrë Marinën. Por gjatë rrugës së kthimit, konvoji i tyre devijon nga rruga e rënë dakord fillimisht nga DGSE, duke e detyruar atë të paralajmërojë Sisteron. Në Paris, Marie-Jeanne e kupton shpejt se jeta e Malotru është në rrezik dhe përballet me JJA dhe Ponte. Ndërkohë, Jonas merr në pyetje Iode 3 për të parandaluar një sulm terrorist të afërt në Francë.