DGSE vajton humbjen e Duflot. Ndërkohë, Mossad i jep Marinës kartën e kujtesës me virusin, të cilën DGSE arrin ta kopjojë përpara se Marina ta fusë me sukses në sistem. Në Irak, Cochise dhe luftëtarët e tij të ISIS e çojnë Debailly-n drejt një prite të organizuar me forcat speciale franceze. Para se të mbërrijnë, njëri prej tyre dyshon dhe ndalon konvojin; CIA bën një sulm me dron mbi automjetin mbështetës. Cochise plagoset në luftime; forcat franceze mbërrijnë në kohë për të shpëtuar Debailly-n, i cili vendoset në një anije për në Libi. CIA këmbëngul që së pari të informojë Debailly-n; DGSE pranon me ngurrim me kusht që Dr. Balmes të bëjë intervistën. Më vonë, Debailly arratiset nga anija.