Cochise refuzon të spiunojë për DGSE brenda ISIS, duke dashur të largohet. Duflot pranon, nëse Cochise mund ta lirojë Debailly-n. Përpara se të kthehet, Duflot qëllohet nga një prej njerëzve të Cochise-s; ai dërgohet në spital, por më vonë vdes. Cochise merr kujdestarinë e Debailly-t. Ndërkohë, DGSE identifikon se Mossadi planifikon të përdorë Marinën për të infektuar programin bërthamor iranian me një virus kompjuterik, i cili më pas do t'u lejojë atyre ta ndërpresin atë, nëpërmjet sistemit të monitorimit sizmik të lidhur me Baku-n. Marina panikohet përsëri kur zbulon lidhjet iraniane të menaxherit të saj të ri të sigurisë dhe përpiqet të ikë, por kapet dhe qetësohet nga agjenti i Mossadit.