Debailly arrin të arratiset në kodra dhe kërkon ndihmë nga një fermer i cili e tradhton atë te ISIS, dhe ai rikapet. Agjentët francezë identifikojnë zonën ku ai iku, por mbërrijnë shumë vonë. Në Baku, Marina mban prezantimin e saj në konferencë dhe i ofrohet një punë atje, të cilën Mossadi e nxit ta pranojë; ajo pranon pasi konsultohet me DGSE-në. Ajo panikohet kur i kërkohet të bëjë një test poligraf, por trajnohet nga Mossadi se si të kalojë. Në Siri, Esrin e çon Duflotin në takimin e tij klandestin me Cochise; megjithatë, Cochise ndiqet përtej lumit nga dy nga njerëzit e tij.