Tateishi dhe Mitsuya debatojnë se ku të shkojnë në udhëtimin e tyre të parë. Tateishi është në favor të Hokkaidos, ndërsa Mitsuya është në favor të Okinawas, dhe preferencat e tyre janë krejtësisht të kundërta, kështu që debati nuk çon askund. Pavarësisht disa momenteve shqetësuese, ata vendosin të shkojnë në Yamanashi, qytetin e lindjes së Tateishit. Megjithatë, ndodhin probleme natën para nisjes! Një gabim në dorëzim zbulohet në produktin e ri të departamentit të planifikimit, dhe Mitsuya papritmas detyrohet të punojë jashtë orarit... A do të jenë të dy në gjendje të nisen në udhëtimin e tyre të sigurt?!