Kolegët Yui Mitsuya dhe Masugu Tateishi fillojnë të takohen fshehurazi, por tërheqja e tyre e dukshme e bën diskrecionin pothuajse të pamundur. Çdo shikim i dashur dhe moment i vjedhur rrit mundësinë që zyra të zbulojë marrëdhënien e tyre.

Aktorët

• Seiichiro Yamashita — Masugu Tateishi (zëri)
• Yume Miyamoto — Yui Mitsuya (zëri)
• Shizuka Itoh — Shizuno Hayakawa (zëri)
• Reiou Tsuchida — Keisuke Somei (zëri)
• You Taichi — Maria Morizono (zëri)
• Misaki Watada — Chiharu Uto (zëri)
• Sora Tokui — Yukiko Sakura (zëri)
• Kentaro Tone — Itsurō Mita (zëri)