Aang dhe miqtë e tij shkojnë në një qytet të Kombit të Zjarrit në mënyrë që Aang të jetë dëshmitar i disa ndezjeve të zjarrit, por plani i tyre shpejt shkon keq kur zbulohet se ai është Avatari. Për fat të mirë, ai shpëtohet nga një individ që i shërben një mjeshtri ndezjeje zjarri të quajtur Jeong Jeong i cili ka braktisur Kombin e Zjarrit, kështu që Aang vendos ta përdorë këtë kohë për të provuar të mësojë ndezjen e zjarrit. Mjeshtri i ndezjes së zjarrit, megjithatë, duket se ngurron ta mësojë Aang.