Kafshët vajtojnë kur këlyshi i Ëndërrimtarit, Dhelprës dhe Viksenit gjendet i ngordhur. Edhe pse nuk mund të jetë e sigurt për shkakun e vdekjes, Dhelpra beson se Fajtori me Shenjë është fajtor. Bold-i impulsiv largohet dhe endet në tokën e Fajtorit me Shenjë, ku takon Rojtarin, djalin e Fajtorit me Shenjë dhe përpiqet të bëhet miq. Fajtori me Shenjë i sheh ata dhe e burgos Bold-in në tokën e tij. Dhelpra dhe Friendly hyjnë në tokën e Fajtorit me Shenjë në një përpjekje për të shpëtuar Bold-in, por shpejt rrethohen nga dhelpra blu. Dhelpra arrin ta bindë Fajtorin me Shenjë që ta lejojë Friendly-n të kthehet në shtëpi. Ndërkohë, Bold-i arriti të arratisej me dinakëri pikërisht kur babai dhe vëllai i tij hynë pa leje në territorin e dhelprave blu. Nuselala informon Drerin e Bardhë për situatën dhe ai ndërhyn për të parandaluar çdo grindje. Dhelprës i lejohet të kthehet në tokën e Farthing, vetëm për të zbuluar se Bold-i ishte tashmë atje. Dhelpra është e tërbuar me të dhe i thotë se ai do të qëndrojë aty ku Dhelpra mund ta vëzhgojë në çdo kohë dhe nuk duhet të endet. Bold nuk mund ta durojë dhe mendon se parku nuk është mjaftueshëm i madh