Un patient en état critique est admis aux urgences après avoir subi un arrêt cardiaque soudain dans un café du quartier avec sa femme. Pendant ce temps, le docteur Bharath Reddy soigne Maxine, qui s'est cassé le poignet en glissant alors qu'elle dégivrait sa voiture, et une autre patiente est prise en charge pour une fracture de l'épaule.