Paula, la sœur de Caronte, est battue par son mari, Rodrigo, qui prend la fuite. Après avoir d'abord refusé de porter plainte, Paula finit par le dénoncer et Aurelio informe Caronte des faits. Caronte accueille sa sœur et sa nièce, Irène, chez lui et les aide dans leurs démarches, malgré l'attitude agressive d'un juge qui refuse de la croire.