Arie, la collègue de Ryo, travaille avec lui depuis aussi longtemps et est une fan d'anime en secret. Ils se rapprochent un peu après avoir discuté d'anime. Arie commence à réaliser qu'elle a des sentiments pour Ryo et l'invite à dîner avec d'autres collègues. Pendant ce temps, Ryo conduit Rio chez Ichika après avoir appris qu'elle y passe la nuit. Ryo offre divers cadeaux à la mère d'Ichika, qui l'invite à entrer, mais…