Kai va à la librairie pour acheter le nouveau tome de « Forward World ». En arrivant, il aperçoit Ryo et tente immédiatement de l'éviter. Il se souvient des paroles de Rio à propos de son frère et se sent un peu triste, mais lorsqu'il entre pour prendre un exemplaire du nouveau tome, sa main effleure celle de Ryo. Pendant ce temps, Arie parvient à se procurer le nouveau tome dans un autre magasin et croise Ichika. Elles réalisent qu'elles ont le même personnage préféré et finissent par sympathiser. Sur le chemin du retour, Arie pense à Ryo et une idée lui vient.