Sous le choc des conséquences de l'affaire Felim, Eric prend le temps de réfléchir à la suite des événements, ce qui le conduit finalement à s'envoler pour New York. Tout en continuant de profiter des avantages liés à la fermeture du contrat avec Bloom, Harper se rapproche de Danny. Alors qu'elle s'apprête à gérer le patrimoine familial, Yasmin découvre des vérités surprenantes concernant son père.