Alors que le général Skarr est une fois de plus exaspéré par Billy, Hector Con Carne et le major Dr. Ghastly se présentent chez lui dans l'intention de le convaincre de rejoindre à nouveau l'organisation de domination mondiale Evil Con Carne, récemment relancée. Bien qu'il refuse d'abord de les rejoindre, Skarr finit par accepter à condition que Billy et les autres voisins soient éliminés. Après quelques semaines de cohabitation et de préparatifs, l'arme ultime d'Evil Con Carne se révèle être une armée de chars tirant des élastiques géants. L'attaque en règle de Skarr contre le quartier est déjouée lorsque Billy piège Hector en l'incitant à tirer sur le jardin de Skarr, ce qui provoque une bagarre. 257.