Les Espookys acceptent une nouvelle mission auprès d'une chercheuse exigeante qui leur demande de créer des sujets d'expérience extraterrestres pour sa présentation gouvernementale. Ursula et Tati reçoivent la visite menaçante de Mark Stevens, le PDG d'Hierbalite. Tico tente de rassurer Bianca tandis que Renaldo, Ursula et Andres ont des avis divergents sur son dernier scénario. 122.