Renaldo étant à Los Angeles, Andrés et Ursula doivent concevoir un faux rêve pour aider un patient insomniaque à trouver le sommeil. Les talents de maquilleur de Renaldo sont mis à l'épreuve sur le tournage du film de Bianca. À l'approche de son mariage, Andrés découvre enfin la vérité sur ses origines mystérieuses, et Tati trouve par hasard une solution à ses problèmes d'endettement. 123.