Un patient souffrant de raideurs et de douleurs cervicales consulte le Dr Eleanor, qui lui prescrit un myorelaxant et l'oriente vers un kinésithérapeute. Ailleurs, l'état cardiaque de Laura est aggravé par sa situation de logement précaire ; elle risque de se retrouver à la rue. L'infirmière Debbie examine les dernières mesures de tension artérielle de Laura et lui apporte son soutien face à cette situation difficile.