Le festival sportif bat son plein et la prestation des pom-pom girls est un franc succès. Ishigami est envahi par un sentiment de satisfaction inédit. Cependant, lorsqu'une ancienne camarade de collège, Kyoko Otomo, l'aborde, son visage se décompose. Encore visiblement bouleversé, il est choisi pour remplacer la capitaine blessée des pom-pom girls et assurer le relais. Le visage blême, Ishigami s'avance sur la piste et repense à un incident qu'il a provoqué par le passé au lycée…