Le conseil des élèves est sollicité pour poser pour la brochure de l'Académie Shuchiin. Or, la famille de Kaguya a pour principe de lui interdire formellement d'être photographiée à des fins publicitaires. Elle ne peut donc pas participer. Tandis que Kaguya observe avec envie la séance photo sur le toit, les membres du conseil proposent de prendre une dernière photo de groupe, à usage strictement privé, avec leurs téléphones portables. Kaguya est ravie. Soudain, une rafale de vent balaie le toit, lui faisant lâcher son téléphone qui s'écrase sur le terrain de l'école.