Le garçon qui sort avec Kashiwagi, grâce à Shirogane, revient une fois de plus solliciter ses conseils en matière de relations amoureuses. Mais quelque chose a changé chez lui. À son retour de vacances d'été, il s'est complètement transformé en coureur de jupons. Demander des conseils n'était qu'un prétexte pour se vanter de sa petite amie auprès de Shirogane et Ishigami, qui soupçonnent qu'il a « atteint le nirvana ». Ils décident de laisser le couple tranquille et de les observer de loin tandis que les deux tourtereaux commencent à se laisser aller à la romance…