Au même moment où Tempest est attaquée, Rimuru est lui aussi pris pour cible. D'un seul regard, il reconnaît son agresseuse : une ancienne élève de Shizu, une habitante d'un autre monde. La femme se présente alors comme la plus puissante des Chevaliers Sacrés, Hinata Sakaguchi. Rimuru est acculé lorsque son Champ Sacré scelle la majeure partie de sa magie. Au même moment, Shion et Hakurou, dont la magie a été scellée par une barrière similaire, sont acculés par Shogo et Kyoya.