Rimuru a affronté un grave danger lors de son combat contre Hinata, mais il a réussi à s'échapper de justesse en utilisant un double pour encaisser les coups pendant qu'il se précipitait vers Tempest. À son arrivée, il découvre la ville dans un état tragique, engloutie par le sang et la fumée. Benimaru tente de capturer Myulan, principale suspecte de ce désastre, mais Youm et Grucius lui barrent la route. Raillant sa rage et son chagrin, Rimuru comprend qui est leur véritable ennemi et, au lieu de la punir, interroge calmement Myulan.