Les erreurs de l'Unité des enquêtes spéciales (UES) les rattrapent. Un membre de l'équipe a été kidnappé par un justicier particulièrement intelligent. Les motivations de ce dernier se précisent : il complote depuis longtemps. Alors que son plan machiavélique touche à sa fin, l'UES se joindra-t-elle à sa croisade ou l'arrêtera-t-elle ?