Alors que Marian s'apprête à vivre une nouvelle aventure, Ada et Aurora se précipitent pour l'en empêcher. Le bal de débutantes de Gladys approchant à grands pas, l'affrontement entre Bertha et Mme Astor a des répercussions sur toute la société new-yorkaise. La découverte d'une lettre bouleversante change la vie de Peggy. Baudin révèle sa double vie. 235.