Alors que les soldats survivants de Tsushima battent en retraite, ils sont confrontés à Jinzaburō, vêtu d'une armure de Tsushima, qui leur ordonne de s'arrêter et de combattre les soldats Goryeo à leur poursuite. Ils hésitent à suivre un exilé, mais lorsque Jinzaburō et quelques autres exilés attaquent les poursuivants, les soldats de Tsushima se retournent et les suivent. Obusama Saburō, Shiraishi Kazuhisa et Hitari soutiennent l'attaque, forçant les envahisseurs à battre en retraite et à se regrouper. Jinzaburō insiste pour les poursuivre, mais Abiru Yajirō, par prudence, refuse de le suivre. Pendant ce temps, les exilés et leurs soldats sont encerclés par les forces d'invasion, bien plus nombreuses. Menés par Jinzaburō, ils parviennent à percer les lignes ennemies et atteignent leur quartier général, massacrant leur général et ses hommes avant de revenir avec les têtes de Sō Sukekuni et d'Umajirō. Teruhi supplie les villageois de Sasu de se joindre à eux pour défendre la capitale, mais Jinzaburō insiste pour un raid nocturne contre les envahisseurs. Abiru Yajirō s'y oppose et retourne à la capitale. Utilisant Amushi comme guetteur, Jinzaburō se prépare à mener une attaque éclair contre les quelques envahisseurs, au clair de lune. Cependant, ils sont trahis par deux villageois de Sasu.