L’aventure des amis commence par une descente en tyrolienne au-dessus de la canopée de la jungle, une descente en rappel de cascades et un saut à l’élastique depuis un pont de la ville. Ils plongent avec des requins au large des îles Galapagos et prennent conscience de l’impact de l’homme sur les animaux. Sur le continent, ils découvrent par hasard le festival Intiraymi, où les célébrations sont teintées de quasi-émeutes entre tribus rivales. Ensuite, ils s’aventurent en Amazonie à la recherche de la tribu Hourani et arrivent le jour des funérailles du père du chef. En assistant à la cérémonie, ils découvrent comment les tribus luttent pour préserver leurs traditions et protéger leurs terres.