Les 12 mois dont dispose Keith pour améliorer le dépôt arrivent à leur terme et il manque de personnel : Mario et sa fiancée enceinte, Melissa, sont à Las Vegas pour se marier, et Oliver a démissionné pour pouvoir prendre un congé afin d'épouser Fernando le fleuriste. Le dépôt indien d'Amanda réalise tellement d'économies qu'ils prolongent les contrats des travailleurs étrangers. À la fin de la journée, Keith est contraint d'annoncer que tout le monde doit assister au mariage d'Oliver et qu'il a reçu un préavis de deux semaines.