Alors que le personnel est contraint d'assister au mariage d'Oliver, Keith s'introduit en douce à la réunion du conseil d'administration de Swift & Shift dans une ultime tentative pour sauver le dépôt de Hashfield. Il découvre que le dépôt à l'étranger est impliqué dans une escroquerie à l'usurpation d'identité, utilisant les dossiers des employés. Mario et Melissa se mettent sur leur trente-et-un pour leur mariage à Las Vegas, mais optent pour un moyen de transport moins glamour pour se rendre à la chapelle… à pied. Fraude, mauvaise gestion et tout un dépôt en colère à cause d'un mariage gay : c'est tout simplement scandaleux !