Jim s’est endormi à son bureau, une fois de plus, et personne ne semble pouvoir le réveiller. Alors, pour donner une leçon à Jim et aux chauffeurs indiens, les gars de Hashfield décident de l’emballer et de faire appel à des Indiens pour le livrer au siège social. Mario a des difficultés à faire réparer son téléphone portable dans la boutique tenue par des Indiens. Damien s'adapte à son nouveau poste de responsable des opérations et à sa nouvelle vie en Inde.