Pendant des années après la disparition de son père, la belle Mary Morstan reçoit chaque année, de manière anonyme, une perle de grande taille et de grande valeur. Lorsqu'elle reçoit enfin une invitation à rencontrer le mystérieux donateur de la perle, Mary Morstan sollicite les conseils de Holmes, qui commence alors à démêler des indices remarquables, notamment une fléchette empoisonnée et un homme à la jambe de bois. Holmes découvre qu'il s'agit d'un vieux soldat déterminé à punir ceux qui l'ont trahi, lui et ses amis, en leur volant leur trésor oriental. 123.