En quête du poste de procureur de Boston, Decourcy se charge d'une affaire trouble impliquant un policier assassiné. Il sollicite l'aide de Caysen, qui s'éloigne de plus en plus de ses collègues. Tandis que les Dryden tentent de résoudre leurs problèmes avec Victoria, les Rohr déposent Benedetta à l'université de New York pour sa première année. À leur retour, le nid est vide, mais le calme est loin d'être au rendez-vous. Siobhan reçoit un appel téléphonique inquiétant, et un sombre secret refait surface.