Alors que Jackie poursuit sa liaison avec Letitia Dryden, Jenny entreprend de faire réintégrer son mari au FBI. La pression s'accentue sur Decourcy lorsqu'un collègue, candidat au poste de procureur, obtient une condamnation. Caysen témoigne au procès fédéral de Tony Suferin et en subit les conséquences de manière inattendue. Une altercation menaçante permet à Siobhan de comprendre l'ampleur des difficultés qu'elle rencontre dans son combat pour la famille Mendoza.