Markowitz reçoit des nouvelles décourageantes lors de sa visite chez un spécialiste de la fertilité ; Melman a du mal à s'adapter à la vie conjugale et aux exigences de son mari jusqu'à ce qu'elle reçoive de sages conseils de Becker ; Kuzak accepte une affaire pro bono du bureau des avocats commis d'office surchargé et se retrouve à défendre un violeur présumé, déjà condamné pour viol et ayant une propension à la violence ; Becker est frustré et en colère lorsque sa cliente retire sa plainte, anéantissant ses espoirs de faire jurisprudence, et Ryan ne lui apporte pas le réconfort et le soutien qu'il recherche ; Perkins quitte le cabinet pour s'installer à son compte. 70.