Rollins contourne Markowitz et McKenzie pour conserver un client, à leur grand déplaisir. Sifuentes rencontre une divorcée séduisante. Les appréhensions de Kelsey concernant la visite de sa mère se révèlent justifiées lorsque Markowitz perd son sang-froid en public face à l'intolérance incessante de sa future belle-mère. Malgré les objections de Brackman, Perkins opte pour la médiation plutôt que pour un procès afin de résoudre un différend entre anciens amis et associés, et craint pour son avenir au sein du cabinet lorsque la médiation tourne mal ; Kuzak défend une célébrité arrogante et toxicomane accusée de possession et d'agression ; Vasek se montre d'abord compréhensif lorsque Brackman met fin à leur relation suite au chantage de son frère, mais entre dans une colère noire lorsqu'il ruine sa carrière pour sceller la rupture.