Après la défaite de Sifuentes dans le procès en responsabilité du fait des produits, le juge menace de revenir sur sa décision, ce qui pousse les avocats à trouver un accord et à développer un respect mutuel pour leurs compétences respectives. Perkins résout un problème pour Mme Stulwicz, mourante, et pour le cabinet, en convainquant Brackman d'embaucher Benny Stulwicz comme messager. Kelsey et Markowitz se disputent après que Kelsey s'en soit prise à Brackman qui lui avait suggéré de démissionner avant le mariage. En compatissant avec Gianelli, contraint de rejoindre l'entreprise familiale après son échec au barreau, Perkins tire une conclusion totalement erronée sur la nature exacte de la situation.