Les tensions sont vives parmi les avocats du cabinet lorsque Kelsey représente un médecin qui demande au tribunal l'autorisation d'accoucher par césarienne d'un fœtus de huit mois en danger, contre la volonté du père et de la mère, atteinte d'une maladie incurable ; la réconciliation des Brackman s'effondre dans un déluge de poteries, et les arguments de Becker lors des négociations de règlement se retournent contre lui ; Kuzak et Van Owen s'affrontent sur la stratégie à adopter pour le procès ; Brackman suit les traces de son père en cherchant du réconfort face à ses difficultés de divorce. 63.