Suite à sa crise d'angoisse, Brackman porte un regard neuf sur la vie, et sa femme envisage leur relation sous un nouvel angle, impliquant notamment des consultations juridiques. Benny est accusé à tort d'agression sexuelle. Melman rencontre un homme beau et charmant dans le parking. Gianelli demande Perkins en mariage, mais se contente d'un rendez-vous. La mère de Kelsey réapparaît, les bras chargés de cadeaux et d'excuses sincères. Rollins attise les tensions avec l'opposition pour révéler l'étendue réelle des blessures qu'un homme prétend avoir subies lors d'un spectacle de la famille Gianelli ; après que la mariée a surmonté son trac, Kelsey et Markowitz se marient.