Kuzak affronte un adversaire redoutable au tribunal civil lorsqu'il représente une étudiante qui poursuit en dommages et intérêts après avoir été violée ; le conflit persistant entre Brackman et son voisin procédurier s'envenime après que Perkins a obtenu gain de cause pour Brackman dans une affaire de trouble de voisinage concernant le comportement de Sparky, ce qui conduit à la mort de Sparky et à l'arrestation de Brackman pour agression sur son voisin ; Kelsey et Markowitz s'opposent lorsqu'elle hésite temporairement à vendre son appartement ; Becker continue de dénigrer la relation de Melman avec Shacter.