Myra, la fille d'un boulanger, passe une journée bien remplie. La recette de ragoût que son père a apprise du couple de hobbits est devenue un plat très prisé, assurant la prospérité de l'établissement. Au milieu de cette effervescence, son ami d'enfance, Johan, l'invite dans un restaurant qu'il qualifie d'« excellent ». Fardania et Alice arrivent dans une ville portuaire. Leur objectif est de s'y procurer un ingrédient précis, mais elles sont toutes deux conquises par la gelée de fruits qu'elles découvrent sur un étal de rue. Elles se dirigent alors vers le cap, espérant que la sorcière qui y vit leur apprendra à la préparer…