Rorona réalise enfin son rêve de rejoindre la famille Black et se voit dotée d'une paire d'ailes d'un noir d'encre. Elle prend son envol triomphalement, mais, n'étant pas encore habituée au vol, elle s'écrase dans une forêt. Là, elle découvre une porte qui semble dégager de délicieuses odeurs, et dans le restaurant qui se trouve derrière, elle aperçoit un couple de vampires très affectueux… Hilda est désormais une habituée de Nekoya. Ses collègues mercenaires, Ranija et Alicia, ont entendu parler de Nekoya et s'y rendent donc ensemble aujourd'hui. Alicia se moque d'Hilda, qui n'accepte de missions dans cette forêt reculée que pour quelques sucreries, mais ensuite…