Ryn retourne à l'océan pour chercher de l'aide pour Ben et Maddie, mais elle découvre que plus elle reste sur la terre ferme, plus les allers-retours risquent d'être difficiles. Lorsqu'ils apprennent qu'un lieu magique pourrait les aider sur la terre natale de Ryn, Ben, Maddie et Ryn doivent s'aventurer ensemble sous la mer pour trouver le remède. Pendant ce temps, Helen et Ted se rapprochent en évoquant leurs histoires familiales communes.