L'équipe du SWAT est confrontée à des trafiquants d'êtres humains qui retiennent des enfants en otages lorsqu'un important tremblement de terre frappe Los Angeles pendant leur opération, compromettant ainsi le démantèlement du réseau. Hondo noue une relation personnelle inattendue avec la procureure adjointe Nia Wells. Jim Street a du mal à s'adapter à sa nouvelle vie d'agent de patrouille.