Hondo et l'équipe du SWAT sont contraints de travailler pendant leurs vacances de Noël : un cartel de la drogue, assoiffé de vengeance après le vol de leur stock de lingots d'or, cherche à se venger. De plus, Jessica attire l'attention de Michael Plank, président de la Commission de police, en lui présentant ses idées pour améliorer la division SWAT. 177.