Après la mort d'un poseur de bombes domestique dans une explosion à Highland Park, l'équipe du SWAT se lance dans une course contre la montre pour retrouver son complice avant que d'autres engins n'explosent. Enfin, Hondo contacte Buck, son ancien chef d'équipe, car il craint de s'isoler après son récent licenciement. [Également diffusé sous le numéro S1:E3]