Sandra encourage Kate à s'occuper d'une affaire contre un juge très puissant et respecté, accusé de condamner injustement de jeunes enfants à des fins lucratives. Lorsque le juge Bryne est appelé à témoigner, il remet en question son rôle au sein d'un système judiciaire rigide et doit prendre une décision très difficile. Ailleurs, Seth emménage temporairement chez Jay le temps de réparer une fuite dans son appartement.