Lenny est informé de l'arrivée récente d'un gangster albanais notoire, Tarek Sokoli. Sokoli souhaite s'implanter durablement dans son nouveau pays et cela passe notamment par le trafic de drogue et la prostitution. Plutôt que de le faire tuer, Lenny ordonne à Mercer, Rose et Calum de l'effrayer et de faire comprendre à tous ceux qui envisageraient de s'installer à Londres que leurs tentatives échoueraient. Il veut qu'ils travaillent en équipe. Calum libère les prostituées que l'équipe de Sokoli avait fait entrer illégalement en leur restituant leurs passeports. Cependant, après la mort d'une des filles libérées et l'assassinat d'un importateur d'héroïne par le lieutenant de Sokoli, que Mercer a dissuadé de faire affaire avec les Albanais, l'unité commence à réaliser qu'exécuter Sokoli aurait permis d'éviter bien des effusions de sang.