Une compagnie aérienne américaine connaît l'une de ses journées les plus chargées, des centaines de personnes s'envolant pour les États-Unis à l'occasion de Thanksgiving. Pendant ce temps, Sunita, employée à Heathrow, réconforte une femme qui a perdu sa fille de deux ans. Au sol, le personnel prend des mesures pour éloigner les oiseaux de la piste et éviter toute collision avec les avions. Izzy, secouriste, soigne une passagère enceinte souffrant de fortes douleurs abdominales, qui doit s'envoler pour le Brésil le jour même.