En tant que chef de cabinet par intérim, Josh fait appel à Leo en renfort lorsque la nouvelle concernant la santé de Jed est annoncée ; l’équipe suit la trajectoire d’un astéroïde se dirigeant vers la Terre ; Jed lutte contre sa rechute tandis que C.J., Kate et Toby gèrent les répercussions de sa maladie sur le déroulement du sommet avec la Chine ; Josh est furieux lorsque Will instrumentalise la paralysie de Jed à des fins politiques pour Russell ; Donna recourt à des mesures extrêmes lorsque Josh refuse ses tentatives répétées de s’entretenir avec elle en privé ; après avoir reçu de sages conseils de Leo concernant l’avenir, Josh prend une décision quant au candidat qu’il soutiendra lors de la prochaine élection présidentielle.